Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego
" nu jOrk '{ksentn Odmiana angielszczyzny amerykańskiej, używana w Nowym Jorku i okolicach; akcent nowojorski Among the salient characteristics of a New York accent is variable non-rhoticity (Jedną z istotnych cech akcentu nowojorskiego jest zmienna arotyczność [czyli niewymawianie /r/ po samogłosce i na końcu wyrazu] ) - J.C. Wells (1982) Robert de Niro and Al Pacino have a New York accent (Robert de Niro i Al Pacino mówią z akcentem nowojorskim) - Student University of Tennessee (1999) New York accent has low prestige even among its own speakers (Akcent nowojorski ma niski prestiż nawet pośród Nowojorczyków) - William Safire (1999)